"Wildwood": La nueva joya de LAIKA desata acalorado debate por el uso de "star talents" en su doblaje latino.
Actualizado: 13 nov
La esperada cinta de animación enfrenta fuertes críticas y una petición formal en Change.org que exige regrabar las voces principales con actores especializados.
POR LUIS NEVAREZ

CIUDAD DE MÉXICO — El estreno de Wildwood: El bosque salvaje, la más reciente y ambiciosa apuesta de animación stop-motion del aclamado estudio LAIKA, prometía ser una celebración de la cinematografía artesanal tras 16 años de desarrollo. Sin embargo, en México y el resto de Latinoamérica, la conversación en torno a la cinta protagonizada por la joven heroína Prue y la imponente Alexandra, cuyos rostros figuran en el arte promocional de image_2.png, ha sido secuestrada por una intensa polémica respecto a su doblaje.
El epicentro del debate radica en la controvertida decisión de la distribuidora de apostar por los denominados "star talents" —figuras públicas, creadores de contenido y actores de televisión— para dar voz a los personajes principales, relegando a los actores con trayectoria en los atriles de doblaje. El elenco hispanohablante está encabezado por la actriz Macarena García (como Prue), la conductora Natalia Téllez (como Alexandra) y el popular creador de contenido y crítico de cine Javier Ibarreche (como Brendan, el Rey Bandido).
La reacción del público no se hizo esperar tras el arribo a las salas de cine. Cientos de espectadores han volcado sus quejas en redes sociales, argumentando que las interpretaciones carecen de la carga emocional, el ritmo y la dicción que exige una obra de esta magnitud visual. La inconformidad ha escalado al grado de materializarse en una petición oficial en la plataforma Change.org, donde miles de firmas exigen a LAIKA e Imagem Films un redoblaje total con especialistas en la materia antes de que la película llegue a los formatos físicos y plataformas de streaming.

Frente a la ola de críticas, el influencer Javier Ibarreche rompió el silencio y admitió con franqueza que su enorme alcance en internet fue un factor determinante para obtener el papel, reconociendo que, de haber competido únicamente por sus méritos en la disciplina del doblaje, difícilmente habría sido seleccionado. Al debate también se han sumado figuras consolidadas de la industria, como el reconocido actor de voz Lalo Garza, lo que ha avivado la eterna fricción entre las estrategias de marketing que buscan atraer taquilla mediante nombres virales y la preservación de la calidad actoral.
Mientras el misterioso vuelo de los cuervos que se aprecia en el cartel arrastra a los personajes hacia un mundo mágico, en la realidad, Wildwood ha dejado al descubierto una fractura en la industria del entretenimiento en México: la tensión entre la fama digital y el rigor profesional. Hasta el momento, ni el estudio ni la distribuidora han emitido un comunicado confirmando intenciones de regrabar la cinta.





Comentarios